Futur proche et passé récent

Futur proche 

1. Ближайшее будушее время. 
Je vais téléphoner à ma tante Elise.  (я собираюсь позвонить, скоро позвоню)
2. Будущее время, обозначающее факт или действие, которое будет выполнено с большой вероятностью.
Regarde, le ciel est presque noir: il va certainement pleuvoir.

Formation: aller au présent + infinitif

je vais faire         nous allons faire
tu vas faire          vous allez faire
il va faire             ils vont faire

Местоимения-дополнения при глаголе в futur proche ставятся перед инфинитивом.
Je vais lui demander pardon.


Passé récent

Употребляется для обозначение прошедшего действия, которое произошло "только что".
Il vient de partir. (только что ушел)

Formation: venir au présent + de + infinitif

je viens de faire       nous venons de faire
tu viens de faire       vous venez de faire
il vient de faire         ils viennent de faire

 

См. также Le présent continu (etre en train de faire quelque chose)
Futur proche или Futur simple ???

Упражнения на futur proche:
Grammaire en dialogue débutant — Futur proche 48-50

Exercices Audio de Grammaire, le Futur proche. (Futur proche 60)

Упражнения на passé récent:
Grammaire en dialogues, passé récent

Упражнения на futur proche et passé récent:
Grammaire des premiers temps 1 — Futur proche et passé récent 124-125


Grammaire progressive du français pour les adolescents 1  (Futur proche et passé récent 98-99)